사흘 간의 폭풍

written by

Photo of author
Toco Toucan

Ernest Hemingway

닉은 언덕 위에 위치한 빌의 외딴 오두막을 방문한다. 때마침 늦가을마다 찾아오는 3일 동안의 거센 바람이 불어닥치고, 두 사람은 따듯한 오두막 안에서 위스키를 마시며 대화를 이어간다. 마침내 최근 헤어진 여자친구에 대한 이야기가 나오자 닉은 감정적으로 흔들리기 시작하는데…

닉은 다시 부엌 들통으로 가 샘에서 길어 올린 차가운 물을 주전자에 채웠다. 거실로 돌아오는 길에 벽에 걸린 거울을 들여다보았다. 자신의 얼굴이 이상해 보였다. 거울 속 얼굴을 향해 미소를 짓자, 그 얼굴도 따라서 씩 웃었다. 윙크를 하자 윙크도 따라했다. 그 얼굴이 낯설었지만 별로 중요하지는 않았다. 빌은 술을 따라놓고 기다리고 있었다.

1925년 발표된 이 작품은 남성의 내면과 감정변화를 섬세하게 탐구한다. 겉으로는 강한 척하는 남자도 속으로는 누구나 연약한 감정과 혼란스러운 갈등상황을 겪는다.

원작을 비교적 충실하게 재현한 단편영화

김윤경

한국외국어대학교 인도어과를 졸업한 후 다년간 영상번역에 종사하며 여러 편의 영화를 우리말로 옮겼고, 현재는 출판 기획 및 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《점과 선》 《먹고 단식하고 날씬해져라》 《아이의 감정조절 어떻게 도와줄까》 《드림 비즈니스를 잡아라》 《돌아온 희생자들》 등이 있다.

A book cover for 'The Three Day Blow' by Ernest Hemingway, featuring stylized tree branches and falling leaves against a colorful background with the title and author text prominently displayed.

The Three Day Blow
A logo featuring a purple wave symbol inside a circle, set against a yellow background.
An illustrated cover of a literary work reinterpreting the biblical story of Genesis from Adam's perspective, exploring themes of gender psychology and relationships.
Kyobo Bookstore logo featuring the word 'KYOBO' in blue and a green bird emblem.
Yes24 logo, featuring a modern design with the brand name in black and blue against a white background.
A colorful app icon featuring a stylized lamp on a vibrant geometric background.

댓글 남기기

Crescendo+Concerto에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기