크레센도번역

번역

Communication across Culture

새로운 독자를 찾아가는 모험

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Crescendo College of Translators

크레센도번역

출판사를 위한 번역서 설계/생산 원스탑 서비스

수준 높은 번역문
품질보장

번역결과물을 미리 관리하고 통제할 수 있는 번역브리핑 제작으로 번역을 시작합니다. 프로세스 제공

컨텐트마케팅 설계와 컨설팅

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

전문번역가와
효율적인 소통

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

번역가를 위한 장기적인 경력 관리/계발 서비스

능력과 자질을 발휘할
수 있는 기회제공

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

프리랜서로서
경제적 안정

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

전문지식 계발과 커뮤니티 참여

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

독자를 위한 신뢰할 수 있고 가독성 높은 번역 서비스

믿고 선택할 수 있는 가독성 높은 번역문

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

번역가와 직접 소통할 수 있는 채널 제공

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

심도깊은 독서활동 기회 제공

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

새로 출간된 책



번역가 소개




Crescendo Book Review and Translation Brief

크레센도

외서번역브리프

외서를 검토하고 싶으신가요? 단순히 내용만 요약한 검토서만 가지고 그 책을 번역출간해야 할지 말지 판단하는 것은 무모한 모험에 가까운 일입니다. 크레센도 외서번역브리프는 외서에 대한 입체적인 분석은 물론 이 책을 한국어로 번역하는 과정에서 발생할 수 있는 문제들까지 체계적으로 분석하고 그 해법들에 대한 전반적인 컨설팅을 제공합니다. 크레센도 외서번역브리프는 예측할 수 없는 번역결과물을 체계적으로 관리하고 통제할 수 있는 지침서가 될 뿐만 아니라, 번역작업이 끝난 뒤 편집-디자인-보도자료 작성-콘텐트 마케팅 설계까지 출판제작 전 과정을 통제할 수 있는 콘텐트제작지침서 역할을 합니다.


크레센도 외서번역브리프 자세히 보기

새로운 소식

Added to wishlistRemoved from wishlist 0


번역학용어 101

번역학용어 101

이 강좌에서는 번역과정에서 발생하는 다양한 언어현상을 인식하고 파악하기 위한 가장 기초적인 언어학적 용어들을 공부합니다. 여러 번역가와 협업을 하거나 클라이언트에게 번역과정에서 …

Added to wishlistRemoved from wishlist 0


인문학의 중개인: 서평가, 번역가, 편집자

인문학의 중개인: 서평가, 번역가, 편집자

다음 내용은 월터 카우프만의 에서 발췌한 것입니다. 고전그리스시대의 부활을 꿈꾸는 엘리트주의자로서 카우푸만은 서평과 번역과 편집에 대하여 상당히 엄격한 가치와 기준을 …

Added to wishlistRemoved from wishlist 0


banner-ai

우리 뇌가 작동하는 방식

Let’s now consider faces that you know well. Can you recognize any of these people?
이제 우리에게 친숙한 …

번역의뢰

070 8688 6616

editor@xcendo.net

0303 3441 6616

서울 강서구 마곡공항대로 213, 302호