정숙한 여인

남편의 대학친구 구버네일이 집에 와서 1-2주 묵고 간다는 소식에 버로다부인은 화가 났다. 무뚝뚝한 그에게 전혀 호감을 느끼지 못하던 그녀는 어느 날 밤…

어쨌든 한번도 보지는 못했지만, 그녀는 마음속에는 이미 그 사람의 이미지가 형성되어 있었다. 그녀의 상상 속 구버네일은 안경을 쓰고 주머니에 두 손을 꽂고 다니는 키 크고, 마르고, 냉소적인 사람이었다. 좋아하지 않는 타입이었다. 실제로 구버네일은 마른 편이기는 했지만 그리 키가 크거나 냉소적이지 않았고, 안경을 쓰지도 주머니에 손을 꽂고 다니지도 않았다. 그래서였는지, 처음 본 순간부터 왠지 그가 마음에 들었다.

1894년 1월 완성된 이 작품은 그 해 2월 출간된 잡지 《보그Vogue》에 처음 발표되었습니다. 이후 1897년 《아카디에서 하룻밤 A Night in Acadie》이라는 제목의 단편작품집으로 다시 출간되었습니다.

respectable은 사회적으로나 도덕적으로나 반듯하여 품위가 있어 보인다는 뜻입니다.

---

---

A Respectable Woman